Estos Términos rigen el uso de la plataforma Vem da Roça por los productores rurales y compradores registrados, en cualquier municipio asociado. Al registrarte, aceptas todas las condiciones que figuran a continuación.
Qué significa tu aceptación
Al marcar la casilla "Leí y acepto los Términos de Uso y la Política de Privacidad" en el registro, declaras que leíste y aceptas, de forma íntegra y sin reservas, cada una de las cláusulas de estos Términos de Uso y de la Política de Privacidad — incluyendo, entre otros puntos, la ausencia de procesamiento de pagos por parte de la plataforma, la responsabilidad exclusiva de las partes por las negociaciones, las reglas de moderación y la posible suspensión de cuenta, y el uso de tus datos descrito en la Política de Privacidad. Esta aceptación es condición obligatoria para el registro y para la continuidad del uso de la plataforma; sin ella, el registro no se completa.
Quién puede registrarse
El registro exige una edad mínima de 18 años e información verdadera, completa y actualizada sobre ti y, en el caso del productor, sobre su propiedad rural. Información falsa o desactualizada puede llevar al rechazo del registro o a la suspensión de la cuenta, a criterio de la entidad asociada y/o del equipo de Vem da Roça.
El acceso depende de la asociación de tu municipio
La plataforma solo está disponible para registro y uso en municipios con una asociación activa establecida con Vem da Roça. Si esa asociación es suspendida o finalizada y Vem da Roça no decide mantener el municipio en el modo de suscripción descrito en la sección "Cobro de la suscripción de la plataforma (patrocinador o productor)" a continuación, el acceso de productores y compradores de ese municipio queda suspendido, independientemente de cuándo se haya hecho el registro.
La plataforma no procesa pagos
Vem da Roça es solo un puente de contacto entre productor y comprador — no hay pasarela de pago integrada, y la plataforma no intermedia, procesa ni se responsabiliza por ningún pago. La forma de pago y la entrega se acuerdan directamente entre las partes.
Responsabilidad sobre las negociaciones
El precio, la cantidad, la calidad, la forma de entrega y las demás condiciones de la negociación son responsabilidad exclusiva del productor y del comprador. Vem da Roça no garantiza ni se responsabiliza por el resultado de ninguna negociación realizada por aquí, ni por eventuales daños, perjuicios o desacuerdos entre las partes.
Uso adecuado de la plataforma
Está prohibido registrar anuncios o información falsa, engañosa o de productos que no produces; usar el chat con fines abusivos, ofensivos, discriminatorios o ilegales; y utilizar la plataforma para cualquier actividad que viole la legislación brasileña. El incumplimiento puede llevar a la eliminación del contenido, suspensión o prohibición de la cuenta, sin aviso previo en casos graves.
Fotos y audios enviados en el chat
Las fotos y los mensajes de voz enviados en la conversación entre productor y comprador (por la versión web o por las aplicaciones) pasan por nuestro servidor solo de forma temporal, únicamente para la entrega. En cuanto el destinatario abre/descarga el contenido, el archivo se elimina definitivamente del servidor y pasa a existir solo de forma local, en los dispositivos de quien envió y de quien recibió — Vem da Roça no conserva copia de esos archivos multimedia después de la entrega. Si el destinatario no abre el contenido dentro del plazo definido por la plataforma, el archivo expira y se elimina del servidor sin haber sido entregado nunca, y necesita reenviarse en un nuevo mensaje si todavía es necesario. Por eso, no tenemos forma de recuperar ni de proporcionar copia de fotos o audios de conversaciones ya entregadas o expiradas; cada persona es responsable de guardar, en su propio dispositivo, el contenido que considere importante. Esto también vale para quien desinstala y reinstala la aplicación o cambia de dispositivo: como el contenido nunca queda guardado en ninguno de nuestros servidores, no se restaura automáticamente en esos casos.
Moderación, suspensión y prohibición
Los perfiles y anuncios pasan por la aprobación de la entidad asociada y/o del equipo de Vem da Roça antes de hacerse públicos, y pueden ser eliminados, rechazados o tener la cuenta suspendida/prohibida en cualquier momento en caso de contenido falso, abusivo o que viole estos Términos, a criterio de la entidad asociada y/o de Vem da Roça.
Cómo funciona el cobro: 2 modalidades, una excluye a la otra
Existen dos modalidades de funcionamiento de Vem da Roça en cada municipio, y nunca coexisten: o el municipio está en el modo patrocinado, o está en el modo suscripción — nunca ambos a la vez. (1) MODO PATROCINADO (predeterminado): mientras haya un patrocinador (municipalidad, asociación, sindicato, cooperativa, empresa, etc.) manteniendo la asociación de tu municipio con Vem da Roça, el uso de la plataforma es enteramente GRATUITO, tanto para productores como para compradores — no se hace ningún cobro a ninguno de los dos, bajo ninguna forma. (2) MODO SUSCRIPCIÓN (solo existe si el patrocinio deja de existir): si la asociación patrocinada no se renueva o se rescinde, la plataforma no se apaga automáticamente. Antes de eso, Vem da Roça realiza una encuesta, por la propia plataforma (aplicación o sitio), consultando a los usuarios de ese municipio — productores y compradores — sobre el interés en seguir usando el servicio incluso sin el patrocinio. Solo a partir de esa consulta puede empezar a existir el cobro, y solo en estas condiciones: si los usuarios optan por la continuidad, el comprador sigue usando la plataforma gratis, sin ningún cambio — quien pasa a poder pagar una mensualidad es exclusivamente el productor, y solo si quiere publicar anuncios más allá del límite gratuito mensual; los productores que se mantengan dentro del límite gratuito siguen sin pagar nada. Si no hay interés suficiente en la encuesta, el acceso a la plataforma en ese municipio se descontinúa. Si el patrocinio se reanuda después de eso, el municipio vuelve automáticamente al modo patrocinado y se restablece la gratuidad total (productores y compradores), poniendo fin a cualquier cobro de suscripción en curso. Independientemente de la modalidad, la factura mensual del patrocinador o del productor suscriptor vence en la fecha indicada en el propio cobro; esa relación de cobro es exclusivamente entre Vem da Roça y el patrocinador o el productor suscriptor, nunca entre productor y comprador, y no tiene ninguna relación con la regla anterior de que la plataforma no procesa pagos entre las partes de una negociación. La factura pagada después del vencimiento está sujeta a multa e intereses de mora, calculados sobre el valor atrasado; si no se pagan, ese valor se suma a la factura del mes siguiente, y así sucesivamente hasta la regularización. El atraso prolongado en el pago puede llevar a la suspensión del acceso a la plataforma, en los términos del contrato establecido con el patrocinador o de las condiciones de suscripción aceptadas por el productor.
Eliminación de cuenta
Puedes solicitar la eliminación de tu cuenta en cualquier momento, por la aplicación (pestaña Perfil) o por el sitio, informando tu contraseña actual. La solicitud tiene un plazo de gracia de algunos días (configurado por la plataforma); si inicias sesión nuevamente dentro de ese plazo, la solicitud se cancela automáticamente. Pasado el plazo sin iniciar sesión, tu cuenta se desactiva y tus datos personales (nombre, teléfono y foto) se eliminan. Los mensajes, pedidos y calificaciones ya existentes siguen visibles para preservar el historial de quien interactuó contigo, pero pasan a aparecer como de un "usuario eliminado" — Vem da Roça nunca elimina ese historial de verdad, solo desvincula tus datos personales de él. Tu correo electrónico de registro se mantiene solo para posibilitar una eventual reactivación: si quieres volver a usar la plataforma después de eliminar la cuenta, basta con usar la opción "Olvidé mi contraseña" con ese mismo correo electrónico para crear una nueva contraseña y reactivar el acceso, sin necesidad de un nuevo registro — tu perfil vuelve a pasar por una nueva aprobación antes de hacerse público de nuevo.
Cambios a estos Términos
Estos Términos pueden actualizarse en cualquier momento. Los cambios relevantes exigen una nueva aceptación para que sigas usando la plataforma; la versión vigente en el momento de tu registro queda registrada en tu cuenta.
Dudas sobre estos Términos
En caso de dudas sobre estos Términos, usa la página Contáctanos de la plataforma o ponte en contacto con la entidad asociada de tu municipio.